*(Tica)
" Eita, mundão véio sem porteira, sô", costuma-se ouvir na voz cantada do povo nos rincões deste país.São tantas expressões e ditados pitorescos a nos trazer de bandeja a sabedoria acumulada nas diferentes regiões da nação. Em minha recém-inaugurada juventude, em meados dos anos 70, fui presenteada com a convivência amiga de uma vizinha mineira de raiz. Com ela aprendi sobre as muitas sabedorias ancestrais colhidas na linguagem rotineira do povo do interior; povo castiço, guerreiro, trabalhador.
E, não é que nas duas semanas que passaram , mais uma vez pus em prática um ditado que ela repetia muito: __" Quando a água bate nas costas, a gente sai nadando."
Muitos(as) de vocês souberam que meu amigão, Thuran (Thuco), adoentou-se com gravidade. Até internado ficou. A coisa foi braba. Teve de receber sangue. O tratamento incluía um armário de medicamentos. Ele, embora caidinho, é um teimosão pra ingerir comprimidos.Assim, a cada dia travávamos quase uma luta corporal e inglória pra mim; ele vencia quase todas as batalhas.Eu punha os comprimidos partidos na banana amassada, no pedacinho de carne... ele mastigava, mastigava e cospia os remédios, arghf!
Me queixei chorosa com a veterinária, minha irmã por parte de pai, que me deu a notícia:
__ Você terá de dar os medicamentos em injeções nele.
Como assim? Nunca dei injeção nem em boneca! No meu tempo de menina não havia boneca dodói. Ai, meus sais, e agora? " Durma-se com um barulho desses!"
Ela me tranquilizou. Veio aqui em casa e me ensinou como fazer. Enquanto ela aplicava a injeção com a maior naturalidade eu só conseguia me afligir vendo-me naquela situação.
" O que não tem remédio, remediado, está"!
Foi deste jeito que levantei decidida na manhã seguinte à aula e preparei a seringa com os três medicamentos do horário.Mirei o maior espaço de pele dele, logo após o pescoço e apliquei. Ele ficou quietinho e nem chorou. Desconfio que o sabichão percebeu a minha insegurança e colaborou. " Hip, Hip, Hurra! Hoje terminou todo o lote injetável. Ficam , ainda, dois comprimidos de antibióticos que precisam completar 40 dias... " Vamoquevamo!
* Há tempos , os fenômenos dos ditos populares/ sabedoria popular, vêm chamando a atenção dos linguistas e dos profissionais que trabalham com semiótica.Foi, então, criada uma ciência para estudar os provérbios: a paremiologia.
Vocês têm algum ditado de preferência? Contem aí nos comentários!
* Manuscrito Voynich__ é um misterioso livro manuscrito e ilustrado com conteúdo incompreensível. Acredita-se datado de mais de 600 anos por autor desconhecido. É chamado: "o livro que ninguém consegue ler".
Foto: Tica-2017- Feira do Livro de Frankfurt