Scarborough fair
É uma canção tradicional inglesa de autoria desconhecida. A canção teve muitos intérpretes e versões.
No segundo verso, são repetidas as palavras:
salsa, sálvia, alecrim e tomilho. É provável que representem um compromisso do cantor com sua amada.
Uma outra suposição é de que esses eram os ingredientes para se fazer uma poção do amor, segundo uma crença pagã.
Você vai á feira de Scarborough?
Salsa, sávia, alecrim e tomilho;
Relembre-me a alguém que vive lá,
Ela outrora foi meu verdadeiro amor.
"Tinha Alice carinho especial ao cortar um ramo espetadinho do pequenino pé de alecrim. Aconchegava-o na palma das mãos e aspirava seu perfume forte. Lá ia com ele assim, repousado na concha das suas mãos impregnadas daquele aroma inconfundível..."
( Trecho: Na voz do vento _ contos)
Ondeando pelo lugar
se insinua um aroma,
atravessa os cômodos,
ocupando o ar.
Perfume alado
arrebata a mesmice,
afasta a tristeza,
faz altar à alegria.
Verde além da vista,
veste a meninice.
Boa tardinha de paz, querida amiga Carminha"
ResponderExcluirEstou vendo uma mesa redonda enquanto escrevo e leio.
Seu post veio a calhar segundo a inspiração que está me fazendo companhia vespertina.
Escuto o vídeo, inebriada.
Criatividade exige um recipiente limpo e, aqui, ela se faz sentir fluentemente.
Por outro lado, com a roda de conversa ao lado na tele e com seu post, vejo que fiz bem em intitular um livro meu: "A Poesia me lê"... pois ela está mesmo em qualquer lugar.
Tenha dias abençoados!
Beijinhos fraternos
Such a beautiful and evocative way to weave together the essence of this traditional song with the scent of rosemary. The song "Scarborough Fair" has such a haunting quality to it, and you’ve captured that nostalgia and longing in a way that feels alive. The description of Alice’s interaction with the rosemary is so vivid—it's almost as if we can feel the fragrance ourselves. The way the scent “takes away the sameness” and “makes an altar to joy” is a wonderful expression of how something so simple can have such a profound effect on our emotions. There's a real sense of warmth and memory in your words.
ResponderExcluirLindo,Calu! Sálvia, tomilho, alecrim....
ResponderExcluirPerfumes que dá pra imaginar daqui...
Linda tua poesia também,adorei!
Como está tua recuperação?
Espero tudo bem! beijos,chica